What Sets Us ApartĐiều làm nên khác biệt
A paper pattern drafted for one person aloneRập giấy dựng riêng cho một người duy nhất
Every ready-to-wear or made-to-measure garment begins with a standard
block. Bespoke begins differently: from your measurements alone, the cutter
drafts a paper pattern that belongs to you — kept and refined with every
commission that follows.
Mỗi thiết kế ready-to-wear hay made-to-measure đều bắt đầu từ một khuôn mẫu
chung. Bespoke bắt đầu khác: từ những số đo của riêng bạn, người thợ cắt dựng
một bộ rập giấy chỉ dành cho bạn — và bộ rập ấy được lưu giữ, tinh chỉnh qua
từng lần may sau.
From the first chalk lines to the final hand-finished stitch, every
garment passes through a series of fittings, so the silhouette settles balanced
and natural on your body. No two bodies are the same — and no two TIE MEN
garments ever are either.
Từ những đường phấn đầu tiên đến từng công đoạn hoàn thiện thủ công, mỗi
thiết kế đều đi qua nhiều lần fitting, để phom dáng trở nên cân đối và tự nhiên
trên chính cơ thể người mặc. Không hai cơ thể nào giống nhau — và không hai
thiết kế TIE MEN nào giống nhau.